Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 10:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ופלשתים נלחמו בישראל וינס איש ישראל מפני פלשתים ויפלו חללים בהר גלבע
Hebrew - Transliteration via code library   
vplSHtym nlKHmv bySHrAl vyns AySH ySHrAl mpny plSHtym vyplv KHllym bhr glb`

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelboe

King James Variants
American King James Version   
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
King James 2000 (out of print)   
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on mount Gilboa.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

Other translations
American Standard Version   
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Darby Bible Translation   
And the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on mount Gilboa.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down wounded in mount Gelboe.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
English Standard Version Journaling Bible   
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before the Philistines and fell slain on Mount Gilboa.
God's Word   
When the Philistines fought against Israel, the men of Israel fled from the Philistines and were killed in battle on Mount Gilboa.
Holman Christian Standard Bible   
The Philistines fought against Israel, and Israel's men fled from them and were killed on Mount Gilboa.
International Standard Version   
The Philistines were fighting against Israel, and each soldier of Israel fled before the Philistines. They fell slain on the mountain of Gilboa.
NET Bible   
Now the Philistines fought against Israel. The Israelites fled before the Philistines and many of them fell dead on Mount Gilboa.
New American Standard Bible   
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled before the Philistines and fell slain on Mount Gilboa.
New International Version   
Now the Philistines fought against Israel; the Israelites fled before them, and many fell dead on Mount Gilboa.
New Living Translation   
Now the Philistines attacked Israel, and the men of Israel fled before them. Many were slaughtered on the slopes of Mount Gilboa.
Webster's Bible Translation   
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
The World English Bible   
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.